Primer y segundo teorema de traslación de la transformada de Laplace

- Notación
- Primer teorema de traslación (traslación en s)
- Segundo teorema de traslación (traslación en t)
- Los dos teoremas de traslación, cara a cara
- Ejemplos resueltos del primer teorema
- Ejemplos resueltos del segundo teorema
- Funciones a trozos y ecuaciones diferenciales
- Errores habituales
- Preguntas frecuentes
- Fuentes
Actualizado el
Los dos teoremas de traslación dicen qué le pasa a la transformada de Laplace cuando multiplicamos una función por una exponencial (primer teorema) o cuando la retrasamos en el tiempo (segundo teorema). El primero desplaza la transformada en la variable s; el segundo la multiplica por una exponencial. Con ellos se calculan transformadas e inversas sin integrar y se resuelven ecuaciones diferenciales con entradas que se encienden o apagan.
Notación
La transformada de Laplace de una función f(t) definida para t ≥ 0 es
F(s) = ℒ{f(t)} = ∫0∞ e−st f(t) dt
para los valores de s en los que la integral converge. La función escalón unitario (o de Heaviside) es u(t − a) = 0 si t < a y u(t − a) = 1 si t ≥ a, con a ≥ 0. Funciona como un interruptor que se enciende en el instante a.
Primer teorema de traslación (traslación en s)
Si ℒ{f(t)} = F(s) para s > s0, entonces, para cualquier número real a,
ℒ{eat f(t)} = F(s − a), para s > s0 + a
Demostración. Basta juntar las exponenciales dentro de la integral:
ℒ{eat f(t)} = ∫0∞ e−st eat f(t) dt = ∫0∞ e−(s−a)t f(t) dt = F(s − a).
La última igualdad es la definición de F evaluada en s − a, que converge si s − a > s0.
Cómo se usa. Para transformar eatf(t), transformas f como si la exponencial no estuviera y después cambias cada s por s − a. Para la inversa, buscas que la expresión dependa de s solo a través de (s − a), muchas veces completando cuadrados.
Segundo teorema de traslación (traslación en t)
Si ℒ{f(t)} = F(s) y a > 0, entonces
ℒ{f(t − a) · u(t − a)} = e−as F(s)
Demostración. El escalón anula la integral entre 0 y a:
ℒ{f(t − a) u(t − a)} = ∫a∞ e−st f(t − a) dt.
Con el cambio τ = t − a (dt = dτ; cuando t = a, τ = 0):
= ∫0∞ e−s(τ+a) f(τ) dτ = e−as ∫0∞ e−sτ f(τ) dτ = e−as F(s).
Forma alternativa. Muchas veces la función que se enciende no viene escrita como f(t − a). Entonces se usa
ℒ{g(t) · u(t − a)} = e−as ℒ{g(t + a)}
que sale de aplicar el teorema a f(t) = g(t + a).
Los dos teoremas de traslación, cara a cara
| Primer teorema | Segundo teorema | |
|---|---|---|
| Operación en t | multiplicar por eat | retrasar a unidades y multiplicar por u(t − a) |
| Efecto en s | F(s) pasa a F(s − a) | F(s) pasa a e−asF(s) |
| Pista en la inversa | aparece (s − a) o un cuadrado por completar | aparece un factor e−as |
| Uso típico | sistemas amortiguados | entradas que empiezan o terminan en un instante |
Hay una simetría curiosa: multiplicar por exponencial en un dominio equivale a trasladar en el otro. La misma dualidad aparece en la transformada de Fourier.
Ejemplos resueltos del primer teorema
Ejemplo 1. Calcula ℒ{e2t t3}. Sabemos que ℒ{t3} = 3!/s4 = 6/s4. Cambiando s por s − 2: ℒ{e2t t3} = 6/(s − 2)4, válido para s > 2.
Ejemplo 2. Calcula ℒ{e−3t cos 4t}. Como ℒ{cos 4t} = s/(s2 + 16), con a = −3 se cambia s por s + 3: (s + 3)/((s + 3)2 + 16).
Ejemplo 3. Calcula ℒ{et sen 3t}. ℒ{sen 3t} = 3/(s2 + 9), luego el resultado es 3/((s − 1)2 + 9).
Ejemplo 4 (inversa). Halla ℒ−1{(s + 1)/(s2 + 2s + 5)}. Completamos el cuadrado: s2 + 2s + 5 = (s + 1)2 + 4. La fracción queda (s + 1)/((s + 1)2 + 22), que es la transformada de cos 2t con s cambiada por s + 1. Resultado: e−t cos 2t.
Ejemplo 5 (inversa con dos términos). Halla ℒ−1{(2s + 5)/(s2 + 4s + 13)}. Denominador: (s + 2)2 + 9. Numerador: 2s + 5 = 2(s + 2) + 1. Así,
(2s + 5)/((s + 2)2 + 9) = 2 · (s + 2)/((s + 2)2 + 9) + (1/3) · 3/((s + 2)2 + 9),
y la inversa es e−2t (2 cos 3t + (1/3) sen 3t).
Ejemplos resueltos del segundo teorema
Ejemplo 6. ℒ{(t − 2)2 u(t − 2)}. Es f(t − 2)u(t − 2) con f(t) = t2, cuya transformada es 2/s3. Resultado: 2e−2s/s3.
Ejemplo 7 (forma alternativa). ℒ{t · u(t − 1)}. Aquí g(t) = t no está escrita como función de t − 1. Usamos g(t + 1) = t + 1, cuya transformada es 1/s2 + 1/s. Resultado: e−s(1/s2 + 1/s) = e−s(s + 1)/s2.
Ejemplo 8. ℒ{cos t · u(t − π)}. Con g(t + π) = cos(t + π) = −cos t sale −s e−πs/(s2 + 1).
Ejemplo 9 (los dos teoremas a la vez). Halla ℒ−1{e−2s/(s − 1)2}. Sin la exponencial, 1/(s − 1)2 es la transformada de t·et (primer teorema aplicado a 1/s2). El factor e−2s retrasa esa función 2 unidades: (t − 2) et−2 u(t − 2).
Otra inversa directa: ℒ−1{e−3s/(s2 + 1)} = sen(t − 3) · u(t − 3).
Funciones a trozos y ecuaciones diferenciales
Un pulso que vale 1 entre t = 0 y t = 2 y 0 después se escribe u(t) − u(t − 2); su transformada es (1 − e−2s)/s. Con esa idea cualquier función a trozos se convierte en suma de escalones.
Problema. Resuelve y' + y = u(t − 1), con y(0) = 0. Transformando, sY − 0 + Y = e−s/s, de donde Y = e−s/(s(s + 1)). Como 1/(s(s + 1)) = 1/s − 1/(s + 1) es la transformada de 1 − e−t, el segundo teorema da
y(t) = (1 − e−(t−1)) · u(t − 1)
La solución es cero hasta t = 1 y después se acerca a 1, como un depósito que empieza a llenarse cuando se abre el grifo. Puedes comprobarlo sustituyendo: para t > 1, y' = e−(t−1) y y' + y = 1.
Errores habituales
- Escribir ℒ{f(t) u(t − a)} = e−asF(s). Solo es cierto si la función ya está retrasada, f(t − a). Si no, hay que usar la forma alternativa (ejemplo 7).
- Equivocar el signo del primer teorema: eat lleva a F(s − a), no a F(s + a).
- Olvidar el escalón en la respuesta de una inversa con e−as: sin u(t − a) la función no es cero antes de a.
Estos teoremas forman parte de la misma caja de herramientas que los teoremas del valor inicial y final y el teorema de convolución, que permite invertir productos de transformadas. Todos descansan en el cálculo de integrales impropias, cuyo fundamento es el teorema fundamental del cálculo y la regla de Barrow.
Preguntas frecuentes
¿Qué dice el primer teorema de traslación de Laplace?
Que multiplicar f(t) por e^(at) desplaza su transformada: ℒ{e^(at) f(t)} = F(s − a). Por ejemplo, ℒ{e^(2t) t³} = 6/(s − 2)⁴.
¿Qué dice el segundo teorema de traslación?
Que retrasar una función a unidades multiplica su transformada por e^(−as): ℒ{f(t − a)·u(t − a)} = e^(−as)F(s), con a > 0 y u la función escalón.
¿Cómo se transforma t·u(t − 1)?
Con la forma alternativa ℒ{g(t)u(t − a)} = e^(−as)ℒ{g(t + a)}. Como g(t + 1) = t + 1, el resultado es e^(−s)(1/s² + 1/s).
¿Cómo sé qué teorema de traslación usar en una inversa?
Si aparece un factor e^(−as), es el segundo teorema y la respuesta lleva u(t − a). Si el denominador se puede escribir con (s − a), por ejemplo completando cuadrados, es el primero y la respuesta lleva e^(at).
RELACIONADOS